PERFIL PROFESIONAL
Conocimiento experto sobre el Sistema de Autoridades en lo que se
refiere a normalización y sistema de conceptos de los diferentes
encabezamientos y descriptores que utilizan las bibliotecas y centros de
documentación. Conocimiento y elaboración de tesauros especializados y
lenguajes normalizados como herramienta de recuperación de información. Igualmente,
experiencia en docencia universitaria y programas educativos relacionados con
Análisis de información y uso de vocabularios controlados como tesauros y listas
de encabezamientos de materia, además en la elaboración de ontologías como uno
de los sistemas de organización del conocimiento.
ESTUDIOS
PRIMARIA
Y SECUNDARIA
Colegio de la Compañía de María “La Enseñanza” - Barranquilla,
Bachiller en Filosofía y letras, 1963.
UNIVERSITARIOS
Licenciada en Bibliotecología. Universidad de Antioquia. Escuela Interamericana de Bibliotecologia . Medellín, 1968.
Especialista en Documentación Científica. Universidade do Rio de Janeiro. Instituto Brasileiro do bibliografia e documentacao . Brasil, 1973.
CURSOS
DE ACTUALIZACIÓN
- Seminario taller sobre RDA y tendencias
de la organización de información
Biblioteca Nacional de Colombia
Bogotá, 3-5 Octubre 2012
- Parámetros y Diseño de Unidades Digitales
Pontificia Universidad Javeriana
Bogotá, Julio 7-11 de 2008
- Bibliometría
Pontificia Universidad Javeriana
Bogotá, Junio 19-23 de 2007
- Referencista Avanzado
Ministerio de Cultura - Biblioteca Nacional
ABINIA
Bogotá,
D.C., Abril 10-12 de 2006
- Diplomado en Sistemas y Servicios de
Información Digital
Universidad Carlos III Madrid –
Pontificia Universidad Javeriana
Bogotá, D.C., Junio 9 - 27 de 2003
- I Curso Internacional sobre
Encabezamientos de Materia
Library of Congress
Washington, Mayo 13 - 17 de 2002
- Seminario Taller “Publicaciones
Electrónicas en la era virtual”
ICFES
Bogotá, Julio 16, 1998
- Fundamentos de Terminología
Universidad de Antioquia
Bogotá, Noviembre 4 - 7 de 1997
- Curso Taller de Terminología
Universidad de Antioquia
Medellín, Mayo 22 - 27 de 1995
- Internet
Pontificia Universidad Javeriana
Bogotá, Diciembre 3 - 7 de 1994
- Gerencia
de Bibliotecas Universitarias: Seminario Taller para Equipos Directivos en
Bibliotecas Universitarias
Pontificia Universidad Javeriana
Bogotá, Julio 14 de 1993 - Julio 1 de
1994
- Seminario sobre Bibliometría
Universidad de Antioquia
Medellín, Octubre de 1992
- Seminario Internacional de Hipertexto
Universidad Industrial de Santander
Bucaramanga, Abril 6 - 8 de 1992
- Seminario de Recuperación Automatizada de
Información en Disco Compacto CD-ROM
Difusión Científica CD-ROM
Bogotá, Mayo 30 de 1991
- III Curso Taller de Informática Jurídica
Documental.
Universidad Militar Nueva Granada.
Bogotá, Septiembre 3 Octubre 12 de 1990
- Introducción a la Micrografía.
Micromatización.
Bogotá, Octubre 3 de 1989
- Organización y Administración de
Archivos.
Pontificia Universidad Javeriana
Bogotá, 4 - 21 de Julio de 1989
- Taller Aprender a Investigar.
Pontificia Universidad Javeriana.
Bogotá, Junio 9 - Diciembre 10 de 1988
- Planeación Estratégica.
Pontificia Universidad Javeriana
Bogotá, Septiembre 29 - Octubre 1 de
1988
- 2o. Curso Taller sobre Enseñanza de los
Recursos de Información.
Dpto. Ciencias de la Información. Pontificia Universidad Javeriana-
UNESCO
Bogotá, 24 - 28 de Noviembre de 1986.
- Taller de Bases de Datos para Centros de
Documentación.
Universidad Nacional. Facultad de
Ingeniería.
Bogotá, Abril 10 - 12 de 1986
- V Taller de Información Bibliográfica
Sistematizada.
FEPAFEM.
Bogotá, Octubre 22 - Noviembre 2 de
1984.
- Microcomputadores y su Aplicación a las
Bibliotecas y Centros de Información
Escuela Interamericana de
Bibliotecología.
Bogotá, 13 - 17 Agosto de 1984.
- Conceptos sobre Procesamiento de Datos y
Desarrollo de Sistemas para Bibliotecología.
CECOLDA.
Bogotá, Diciembre de 1983.
- Introducción a los Computadores,
Sistemas de Informática.
Oficina de personal, ICFES.
Bogotá, Noviembre de 1983.
- Informática para Bibliotecólogos.
Escuela Interamericana de
Bibliotecología. Universidad de Antioquia
Medellín, 22 - 26 Agosto de 1983.
- Recuperación y Procesamiento de
Información.
Instituto SER de Investigaciones.
Pontificia Universidad Javeriana.
Bogotá, 15 - 26 Noviembre de 1.982.
- Seminario
Taller sobre Encabezamientos de Materia en Ciencias Agropecuarias.
ICA - ICFES -
COLCIENCIAS
Bogotá, 19 - 23
Noviembre de 1979.
- Seminario sobre Diseño, Manejo y Control
de Proyectos.
Asociación Colombiana de
Bibliotecarios. Ministerio de Educación Nacional.
Bogotá, 14-18 de Noviembre de 1977.
EXPERIENCIA LABORAL
Centro Nacional de Memoria Histórica
Archivo
de Derechos Humanos
Tesauro
sobre Conflicto armado en Colombia
2014-2018
Biblioteca Luis Ángel Arango
Normalización
de Encabezamientos de Materia
Marzo
2012- 2014, 2018-
Universidad Pedagógica
Nacional
Contrato de servicios
Plan de desarrollo de Colecciones de
Biblored
Bogotá, Septiembre-Diciembre 2013
Universidad Nacional
Sistema de Bibliotecas
Supervisión de la revisión del catálogo del Sistema
Contrato de servicios
Bogotá, Octubre 2011-Diciembre 2012
BibloRed Red Capital de Bibliotecas Públicas
Secretaria
de Educación Distrital
Coordinadora Gestión de Colecciones
Bogotá, Enero - Septiembre 2011
OBSERVATORIO DE CIENCIA Y TECNOLOGIA
Contrato
de Servicios
Propuesta para el Sistema de Autoridades. Revisión del catálogo de
Autoridades de Autores e Instituciones.
Bogotá, 2009-2012
INSTITUTO DE INVESTIGACIONES BIOLÓGICAS
ALEXANDER VON HUMBOLDT
Contrato
de Servicios
Administración
Centro de Información y Documentación
Bogotá 2006 -2009
FEDEPALMA
Contrato
de Servicios
Tesauro
de la Palma
Bogotá,
2008-2009
UNIVERSIDAD PEDAGOGICA NACIONAL
Contrato
de Servicios
Propuesta
para el Tesauro en Educación
Bogotá,
Noviembre – Diciembre 2007
JURISCOL. BANCO DE LA REPUBLICA
Taller
sobre Elaboración de Tesauros
Bogotá,
Nov.1-30 de 2006
UNIVERSIDAD DE LOS ANDES
Seminario-Taller
sobre encabezamientos de Materia
Bogotá,
Mayo 15 – 19 de 2006
PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA
Contrato - Asesoría
Proyecto de Normalización de
Encabezamientos de Materia Biblioteca Luis Ángel
Arango
Coordinadora Técnica
Bogotá, Julio de 1997 - 2005
GARCIA
IGUARAN
Analista de información
Bogotá, Agosto de 2004-2005
BIBLIORED
– SECRETARIA DE EDUCACIÓN
Analista de información
Bogotá,
Marzo de 2003-2005
CONSEJO
NACIONAL DE ACREDITACION
Centro de Documentación
Bogotá, Octubre de 2001- Diciembre de
2002, 2003-2005
DIRECCION DE COOPERACIÓN INTERNACIONAL.
MINISTERIO DE EDUCACIÓN
Asesoría
y Organización del Archivo de Gestión
Julio de 2001 – Abril de 2002
UNIBASE
Curso sobre elaboración de tesauros
Bogotá, Septiembre 2001
BIBLIOTECA
NACIONAL
Asesora Coordinadora Hemeroteca
Nacional
Bogotá, Marzo 2 de 1998- Febrero 1 de
2001
MINISTERIO
DEL INTERIOR - DIRECCIÓN NACIONAL DE ASUNTOS INDÍGENAS
Contrato - Asesoría
Coordinadora del Centro de
Documentación
Bogotá, Septiembre de 1997 a Febrero de
1998
DIARIO EL ESPECTADOR
Dirección del Centro de Documentación y
Archivo Fotográfico.
Bogotá, Abril de 1996 - Septiembre de
1997
OEI-ORGANIZACIÓN
DE ESTADOS IBEROAMERICANOS
Normalización del Vocabulario utilizado
en la Base de Datos.
Bogotá, Diciembre de 1996
CONSEJERÍA
PRESIDENCIAL PARA LOS DERECHOS HUMANOS.
Dirección del Centro de Documentación.
Bogotá, Agosto de 1995 - Marzo de 1996
INSTITUTO
COLOMBIANO DE INMUNOLOGÍA.
Organización y Dirección del Centro de Información.
Bogotá, Septiembre 1994 - Agosto de
1995
ASOCIACIÓN
COLOMBIANA PARA EL AVANCE DE LA CIENCIA - ACAC. Organización y Dirección del Centro de Documentación.
Bogotá, 1994
CEINA
Diseño
del Estudio de Fuentes de Información Tecnológicas y Aplicación Industrial
y
Comercial - Contrato
Bogotá, 1992
SUIJ
- ICFES
Asesora Técnica en la Construcción del
Macro-Tesauro Jurídico.
Bogotá, 1991 - 1992
SISNIED
- SIMAE MINISTERIO DE EDUCACIÓN NACIONAL
Diseño y Montaje del Catálogo de
Material Audiovisual - Contrato -
Bogotá, 1991 - 1992
SENA
Dirección
General. Metodología para la
Construcción de Términos.
Bogotá, 1990
SENA
Dirección
General. Diagnóstico sobre la Situación
Actual de los Vocabularios
Técnicos
del SIDCT. - Asesoría -
Bogotá, 1990
PONTIFICIA
UNIVERSIDAD JAVERIANA
Directora Técnica del Proyecto “Tesauro
en Ciencia de la Información”
Bogotá, 1990 - 1993
INSTITUTO COLOMBIANO PARA EL FOMENTO DE LA
EDUCACIÓN SUPERIOR - ICFES, Bogotá:
- División de Información y Documentación para la Educación
Superior. Coordinadora del Grupo de
Servicios de Información del SIDES.
Noviembre de 1990 - 1993
- División de Información y Documentación para la Educación Superior.
Coordinadora del Grupo de Control Bibliográfico del SIDES
Abril -
Noviembre 1990
- División de Información y Documentación para la Educación Superior.
Coordinadora del grupo de Servicios de Información del SIDES.
1984 - 1990
-
División de Documentación e Información.
Coordinadora del ISDS en Colombia.
1978 – 1983
- División de Documentación e Información. Jefe de la Sección de Información Documentaría.
1975 - 1983
- División de Documentación y Fomento Bibliotecario. Coordinadora del Catálogo Colectivo Nacional
de Publicaciones Periódicas.
1972 - 1973, 1976 - 1982
- División de Documentación e Información. Coordinadora del Catálogo Nacional de Tesis.
1974 - 1977
CENTRO
INTERAMERICANO DE VIVIENDA - CINVA
Directora
Biblioteca
Bogotá, 1970 - 1971
UNIVERSIDAD DEL ATLÁNTICO
Directora
Biblioteca
Barranquilla. 1970
COLEGIO
LA ENSEÑANZA
Directora
Biblioteca
Barranquilla, 1969
UNIVERSIDAD
DE ANTIOQUIA
Facultad
de Ingeniería Química, Monitoría
Medellín, 1968
PAR
EVALUADOR DEL CONSEJO NACIONAL DE AREDITACION
Par académico de la visita de Evaluación externa con fines de
acreditación del programa Sistemas de Información y Documentación de la
Universidad de la Salle, realizada en Noviembre 15, 16 y 17 de 2006.
Par Coordinador de la visita de Evaluación externa con fines de
acreditación del programa Tecnología en Administración de Sistemas de
Información y Documentación de la Fundación Universitaria INPAHU, realizada los
días 8, 9 y 10 de agosto de 2012.
Par Coordinador de la visita de Evaluación externa con fines de
renovación de la acreditación del programa Sistemas de Información y
Documentación de la Universidad de la Salle, realizad durante los días 14 y 15
de mayo de 2012
PREMIOS
RECIBIDOS
Premio “Rubén
Pérez Ortiz” al bibliotecario del año 2006
Condecoración
"Profesor Emérito". Universidad Javeriana. 2006
EXPERIENCIA DOCENTE
PONTIFICIA
UNIVERSIDAD JAVERIANA. 1974 -
1982, 1985 – 1997, 2000-2020
UNIVERSIDAD
DE LA SALLE : 1980 - 1982, 1984 – 1988, 2000-2001
ICFES. Comités Regionales.
ASOUNIESCA. Curso de Análisis de
Información, 2007, 2010
REUNIONES Y SEMINARIOS
- XI
EDICIT (Encuentro de la Asociación de Educación e Investigación en Ciencia de la Información de Iberoamérica
y el Caribe)
Medellín, Universidad de Antioquia
2018
- 5o Simposio Nacional. Patrimonio
Bibliográfico y Documental.
Bogotá. Biblioteca Nacional
2017
- I Seminario sobre Archivos de Derechos
Humanos
CNMH
2014
- Coloquio de Bibliotecas comunitarias
Biblored
Bogotá, 2011
- IV
Asamblea Nacional de la Red de Centros de Documentación e Información del SINA.
Puerto
Inírida, Noviembre 2008
- IV
Encuentro Internacional de Catalogadores
Biblioteca
Luis Angel Arango, Biblioteca Nacional de Colombia
Bogotá, 22-24 de octubre 2008
- Congreso
Internacional de Redes y Unidades de Información Especializada en Ciencia y
Tecnología
IICA;
Ascolbi, Universidad de La Salle, Corpoica
Bogotá,
Agosto 29-31, 2007
- III
Asamblea Nacional de la Red de Centros de Documentación e Información del SINA.
Medellín,
7-9 Noviembre 2007
- VIII Congreso Nacional de
Bibliotecología y Ciencias de la Información
Asociación Colombiana de
Bibliotecólogos y Archivistas ASCOLBI
Cartagena, Mayo 31 – Junio 2 de 2006
- VIII Simposio Iberoamericano de
Terminología
RiTerm - Escuela Interamericana de
Bibliotecología
Cartagena de Indias, Octubre 29 - 31 de
2002
- I Curso Internacional sobre
Encabezamientos de Materia
Library of Congress
Washington, Mayo 13 - 17 de 2002
- VII Simposio Iberoamericano de
Terminología
Instituto de Lingüística Teórica e
Computacional
Lisboa, Portugal, Noviembre 14 - 17 de
2000
- I Jornadas Iberoamericanas de
terminología
Unión Latina - Escuela Interamericana de Bibliotecología
Santafé de Bogotá, Septiembre 13 - 18
de 1999
- I Seminario Nacional de formación
artística y cultural
Ministerio de Cultura
Santafé de Bogotá, Julio 27-29 de 1998
- I Seminario Nacional sobre Lenguajes
Profesionales
Univ. De Antioquia - Escuela de Idiomas
Medellín, Octubre 21 al 23 de 1996
- 1a. Reunión del Grupo Latinoamericano de
Lenguajes Controlados
México, CUIB - UNAM, Agosto -
Septiembre 1996
- 2a. Reunión del Proyecto de Red Regional
de Cooperación INFOBILA
México, Diciembre 4 - 8 de 1995
- II Seminario Nacional de Terminología
Medellín, Mayo 22-27 de 1995
- Seminario Internacional Redes de
Información de Ciencia y Tecnología
Quito, Ecuador, Noviembre 21 - 23 de 1994
- International
Visitor Program - United States Information Agency (USIA)
Bureau
of Educational & Cultural Affairs, Office of International Visitors - Washington, EE. UU.
Invitada a visitar
diversas bibliotecas y archivos en Washington, New York, Boston, San Francisco,
Salt Lake City (UTAH), Austin (TEXAS) y Miami.
Mayo-Junio
de 1994
- I
Reunión sobre Políticas de Información Científica y Tecnológica en los Países Andinos. Comisión de las
Comunidades Europeas.
Sucre, Bolivia, Octubre 26 - 28 de 1993
- I Congreso Nacional de lectura
Bogotá, Abril 28 - 30 de 1993
- II Congreso Nacional de Bibliotecología.
Bogotá, Abril 20 - 24 de 1992
- I Congreso Nacional de Bibliotecología
Bogotá, Abril 23 - 27 de 1990
- Reunión
Internacional de Usuarios de la lista de encabezamientos de Materia para
Bibliotecas (LEMB) y I Seminario de Terminología.
Bogotá, Diciembre 4 - 7 de 1989
- V Seminario Nacional de Bibliotecas e
Instituciones de Educación Superior.
Manizales, Noviembre 19 - 24 de 1984
- VI
Congreso del Sistema de Información y Documentación para la Educación Superior.
Bogotá, Octubre 5 - 9 de 1987
- II Seminario Taller de Publicaciones
Seriadas.
Bogotá, Julio 28 - 29 de 1983
- IV Seminario Nacional de Bibliotecas de
Instituciones de Educación Superior.
Medellín, Noviembre 2 - 5 de 1982
- I
Seminario en América Latina sobre el control Bibliográfico de Publicaciones
Seriadas.
México, Noviembre 24 - 28 de 1980
- III Seminario Nacional de Bibliotecas de
la Educación Superior
Cartagena, Octubre 13 - 17 de 1980
- V Congreso Regional de Documentación -
FID/CLA -
Río de Janeiro, Mayo de 1980
- I Seminario Latinoamericano sobre
Servicio de Consultas Técnicas
Caraballeda, Venezuela, Julio 6 - 8 de
1977
- I Seminario Latinoamericano sobre
control y Adquisición de Material Bibliográfico.
Bogotá, Octubre 13 - 17 de 1975
- I Seminario de Publicaciones Periódicas
Bogotá, Marzo de 1973
DOCUMENTOS ELABORADOS
LIBROS
Tesauro especializado con, enfoque diferencial, sobre graves
violaciones a los derechos humanos e infracciones al derecho internacional
humanitario ocurridas con ocasión del conflicto armado interno colombiano,
Mediante contrato de servicios. Bogotá : Centro Nacional de Memoria Histórica,
2015-2018. (EN LINEA: http://www.archivodelosddhh.gov.co/saia_release1/ws_client_oim/menu_usuario.php#)
Tesauro latinoamericano en ciencia bibliotecológica y de la información
(TELACIBIN) / Catalina Naumis, María Texia Iglesias, Ana Cecilia Osuna, Lucy
Espinosa Ricardo. México : Universidad
Nacional Autónoma de México, 1999. 307 p.
Recursos de Información en Ciencias y tecnología / Lucy Espinosa
Ricardo, Yolanda Campuzano. Armenia :
Universidad del Quindío, Instituto de Educación Abierta y a Distancia. Programa
de Ciencias de la Información, 1990. 298 p.
Lenguajes de Análisis y recuperación de Información / Lucy Espinosa
Ricardo.- Armenia : Universidad del Quindío, Instituto de Educación Abierta y a
Distancia. Programa de Ciencias de la Información y Documentación, 1989. 239 p.
ARTÍCULOS
DE REVISTAS
El análisis documental de contenido y la
normalización terminológica en Bibliotecas de Bogotá / Lucy Espinosa Ricardo,
Gloria Mejía de Botero, Gisela Díaz Rondón, Marina Rodríguez García // En:
Revista Interamericana de Bibliotecología (Medellín), vol.32 No.1 (2009):
p.11-30
Tesauro latinoamericano en Bibliotecología y
Ciencia de la Información / Lucy Espinosa Ricardo, María T. Iglesias, Catalina
Naumis, Ana C. Osuna // En: Investigación Bibliotecológica (México), Vol.10
No.21 (1996): p.30-33
El Núcleo Básico de Publicaciones Seriadas como Política de Selección /
Lucy Espinosa Ricardo. // En : Pontificia Universidad Javeriana. Bogotá. No.
485, (1982). p. 441-447.
Nuevas tendencias en el catalogo Colectivo de Publicaciones Seriadas en
Colombia / Lucy Espinosa Ricardo.-
// En : Información, Documentación y Desarrollo. Bogotá. Vol. 2. No. 3 (1980).-
pp 19-
Reflexiones acerca de la Terminología de los Tesauros y las Listas de Encabezamientos de Materia / Lucy Espinosa
Ricardo. Informaciones FID/CLA. Bogotá. (1978): p.33-36.
PONENCIAS
Una
experiencia Terminológica en Ciencias de la Información / Lucy Espinosa R // En
Primer Seminario Nacional sobre Lenguajes Profesionales. Universidad de Antioquia. Medellín : Octubre 21 al 23 de 1996. 10 p.
Redes
Colombianas / Lucy Espinosa R. // En : Seminario Internacional Redes de
Información de Ciencia y Tecnología.
Quito : Noviembre 21 - 23 de 1994.
p.v.
El análisis, la recuperación de información y la lingüística / Lucy
Espinosa R. // En : Reunión Internacional de Usuarios de la lista de
encabezamientos de Materia para Bibliotecas (LEMB) y I Seminario de
Terminología. Bogotá : 1989 6 p.
Uso de las Bases de Datos. Bogotá : ICFES. División de Recursos
Bibliográficos 1984. Mecanografiado.
Los
servicios de Información del SIDES / Lucy Espinosa Ricardo.- // En: Ponencias V
Seminario Nacional de Bibliotecas e Instituciones de Educación Superior.-
Manizales : 19-24, Noviembre, 1984.
p.1-18
Diagnóstico
de los Nodos regionales del SIDES / Lucy Espinosa Ricardo. // En : Memorias del
II Seminario de Publicaciones Seriadas. Bogotá.
28-29 de Julio de 1983. p.541-635.
Costos de las Bases de Datos. Documento para estudio.- Bogotá : ICFES,
Subdirección de Fomento. División de Recursos Bibliográficos, 1983. Mecanografiado.
Políticas del Catálogo Colectivo Nacional de Publicaciones Seriadas /
José Arias, Lucy Espinosa Ricardo. // En : Memorias del Seminario de
Publicaciones Seriadas, 2.- Bogotá. 28-29 Julio de 1983. pp. 47-76.
Metodología para Formación de Núcleos Básicos: Aplicación al Área
Médica / Lucy Espinosa Ricardo // En: Memorias del Seminario Nacional de
Bibliotecas de la Educación Superior, III. Cartagena. 13-17. Octubre de 1980.
Comentarios Generales al Documento “Construcción de un Núcleo de Tesauros
en Agricultura, basada en el uso real de los descriptores”/Lucy Espinosa
Ricardo// En: Memorias del Seminario
taller sobre Encabezamientos de Materia en Ciencias Agropecuarias.-ICA.
Tibaitatá. 19 - 23 de Noviembre de 1979
p.88-81
Reflexiones acerca de la Terminología de los Tesauros y las listas de Encabezamientos de Materia en Ciencias de la
Salud / Lucy Espinosa Ricardo.- Bogotá. ICFES, 1979. p. 15-20.
Curso de Publicaciones Periódicas para Auxiliares de Bibliotecas de la
región Norte / Lucy Espinosa Ricardo, Yolanda Campuzano. Cartagena: CRIBUCA,
1977.p.v.
Informe sobre el Catálogo Colectivo Nacional de Publicaciones Seriadas
/ María Cristina Suaza, Lucy Espinosa Ricardo // En : Memorias de la Primera
Reunión nacional de Publicaciones Periódicas. Bogotá. mayo 1973. p.13-30.
Bibliografía del Departamento del Atlántico / Lucy Espinosa Ricardo.
Medellín : Universidad de Antioquia. Escuela Interamericana de Bibliotecología,
1968 (Trabajo de grado)
No hay comentarios:
Publicar un comentario